Lorsque ce numéro de Jeune Afrique/ l'intelligent sera entre vos mains, les électeurs des États-Unis seront à une semaine du vote par lequel ils choisiront au suffrage indirect entre George W. Bush, l'actuel président, et son challengeur, John F. Kerry.